USNG: a Grade Nacional dos EUA, explicada

A Grade Nacional dos Estados Unidos é o MGRS de uniforme civil: a mesma zona, as mesmas letras de quadrado e os mesmos dígitos, adotados como padrão federal (FGDC, 2001). Assim, toda equipe de resposta — FEMA, busca e salvamento, centrais do 911, voluntários da CERT — fala uma única linguagem de posição, curta e sem ambiguidade. Uma referência como 18S UJ 228 070 nomeia um quadrado de 100 m perto do Capitólio dos EUA, é lida com clareza no rádio e converte nos dois sentidos na nossa página UTM/MGRS.

Com permissão · Privado · Funciona no Chrome, Safari, Firefox, Edge

Uma única grade para toda equipe de resposta

A latitude/longitude falha exatamente onde as emergências acontecem: na cadeia do rádio. Graus decimais, graus e minutos, DMS — três formatos para o mesmo ponto, longas sequências de dígitos, convenções de sinal, erros de transposição às 2 da manhã. A Grade Nacional dos EUA foi padronizada pelo Federal Geographic Data Committee em 2001 para acabar com isso: um só formato, grupos curtos, pontos de checagem alfanuméricos (as letras do quadrado) que denunciam na hora uma leitura embaralhada. A FEMA trabalha com ela, mapas com a grade USNG ficam pendurados nos centros de operações de emergência e as equipes de busca e salvamento distribuem quadrados da grade em vez de ditar decimais.

Como ler uma referência USNG

Veja 18S UJ 228 070. 18S é a designação da zona da grade — qual fatia de 6° do planeta e qual faixa de latitude. UJ nomeia um quadrado de 100 km dentro dela. Os dígitos se dividem ao meio: 228 de leste, 070 de norte — um quadrado de 100 m, igual a uma referência de grade de seis dígitos em qualquer lugar. Mais dígitos, mais precisão: 2287 0705 dá 10 m; 22870 07052 dá 1 m. Reduza a precisão quando você só souber a sua área; o formato perde detalhe sem quebrar, e esse é metade do charme dele no campo.

USNG, MGRS e lat/long

USNG e MGRS são idênticos, valor por valor nos datums modernos — o sistema militar e o padrão civil imprimem a mesma sequência para o mesmo ponto. (NAD83 e WGS84 concordam com folga dentro de um metro em todo o território continental dos EUA, então até a nota de rodapé sobre o datum raramente importa.) Frente a lat/long, a troca é clareza por universalidade: aviação, navegação marítima e sistemas internacionais continuam rodando em latitude e longitude, e sempre vão continuar. A regra prática que os círculos americanos de preparação ensinam: navegue e coordene na grade; fale com aeronaves e com o resto do mundo em lat/long — e saiba produzir os dois.

Como usar — hoje, e antes do dia ruim

Toda ferramenta que faz MGRS já é uma ferramenta USNG: nossa página UTM & MGRS mostra o seu quadrado com um toque e decodifica qualquer referência de volta para um ponto no mapa, offline depois de carregada. Para o trabalho de preparação, imprima mapas da sua área com a grade USNG (muitos portais estaduais de GIS e produtos do USGS trazem a grade), pratique ler os quadrados em voz alta como fazem as equipes de resgate e inclua a grade no plano da sua família ou da CERT, junto com o básico sobre localização em emergências. Uma linguagem de posição só funciona se você já a falava antes de precisar dela.

como ler uma referência USNG USNG e MGRS são iguais?

Perguntas frequentes

O que significa 18S UJ 228 070?
18S é a zona da grade, UJ é o quadrado de 100 km e os dígitos dão 228 de leste e 070 de norte — um quadrado de 100 m. Mais dígitos, mais precisão.
USNG e MGRS são a mesma coisa?
Nos datums modernos, sim: os dois imprimem a mesma sequência para o mesmo ponto. O MGRS é o sistema militar; o USNG é o padrão civil dos EUA, definido em 2001.

Ver em inglês: USNG: The US National Grid, Explained · Português