Compartilhar sua localização no mar
Um toque mostra sua posição do jeito que a coordenação de resgate espera — graus e minutos decimais, com leitura dígito por dígito para o rádio — e monta um roteiro Mayday completo em torno dela. O GPS funciona sem sinal de celular, então as coordenadas aparecem offline; transmita primeiro no Canal 16 do VHF (156.8 MHz) e trate o celular como reserva, não como plano.
Com permissão · Privado · Funciona no Chrome, Safari, Firefox, Edge
Works offline once the page is loaded — GPS needs no phone signal. If you are in immediate danger, transmit on VHF Channel 16 first; use a phone only as backup.
- Spoken, digit by digit
- —
- DMS
- —
- Decimal
- —
- Fix time
- —
- Accuracy
- —
Say latitude before longitude, and say the word “decimal” where the point falls — rescue coordination works in degrees and decimal minutes, so this readout can go straight over the air.
Grave and imminent danger only. Optional details sharpen the script, but never delay the call for them — “Mayday” three times and a position is already a rescue-grade message.
Built entirely on your device — the vessel name, crew count and position never leave this page.
Canal 16 do VHF primeiro — e por que não só o celular
No mar, o celular no seu bolso é o instrumento errado para começar. Uma chamada de socorro em VHF no Canal 16 (156.8 MHz) é ouvida pela guarda costeira e por todas as embarcações ao alcance ao mesmo tempo — e a ajuda mais próxima costuma ser um barco a uma milha, não uma estação de salva-vidas a uma hora de distância. Os serviços de resgate também conseguem descobrir a direção de uma transmissão VHF; ninguém consegue fazer isso com a sua ligação. A cobertura de celular morre a poucas milhas da costa, as ligações caem no meio da frase e uma ligação te conecta a um único operador em vez de avisar todos que estão na água.
O celular é a reserva, e é uma boa reserva perto da costa: leve-o numa bolsa impermeável junto ao corpo (não na cabine), faça uma chamada de voz em vez de confiar numa mensagem ou num pino de aplicativo de mapas, e saiba qual é o caminho até a guarda costeira no seu país — no Reino Unido e na Irlanda, ligue para 999 ou 112 e peça a Guarda Costeira. Chamadas de emergência podem usar o sinal de qualquer operadora, então tente mesmo sem nenhuma barra de sinal. E antes de ligar para qualquer número, coloque a posição na tela com a ferramenta acima — ela funciona sem sinal algum, porque o GPS só recebe e não precisa de rede.
A chamada Mayday, linha por linha
“Mayday” é reservado para perigo grave e iminente a uma embarcação ou a uma vida. A estrutura abaixo é a internacional — ela sobrevive ao pânico justamente por ser um roteiro fixo, e o gerador da ferramenta acima o preenche com sua posição ao vivo:
MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY — o alarme em si, três vezes.
THIS IS [nome do barco] × 3 — quem está chamando, repetido para que um sinal fraco ainda leve a informação.
MAYDAY [nome do barco] — mais uma vez, formalmente.
MY POSITION IS… — latitude e depois longitude, em graus e minutos decimais, dígito por dígito. A posição é a linha mais valiosa da chamada; dê ela antes que qualquer outra coisa possa dar errado.
Natureza da emergência — entrada de água, incêndio, colisão, problema médico.
Pessoas a bordo — para que os socorristas saibam quando todos estiverem localizados.
I REQUIRE IMMEDIATE ASSISTANCE… OVER — depois solte o botão e escute.
Emergências menores usam aberturas diferentes — Pan-Pan para urgência sem perigo imediato, Sécurité para avisos de segurança. Nosso artigo Mayday, Pan-Pan e Sécurité explica os três e quando cada um se aplica.
DSC — o botão vermelho que chama todos de uma vez
Os rádios VHF fixos modernos e muitos portáteis trazem o Digital Selective Calling (DSC): levante a tampinha, mantenha o botão vermelho DISTRESS pressionado por cinco segundos, e o rádio transmite um alerta digital no Canal 70 com o MMSI da sua embarcação (sua identidade de rádio de nove dígitos) e — se o rádio estiver ligado a um GPS ou tiver um embutido — a sua posição, para a guarda costeira e para toda embarcação com DSC ao alcance. Os aparelhos que recebem tocam um alarme que a tripulação não consegue ignorar. É o melhor botão do barco, com duas condições.
Primeiro, o MMSI só significa algo se o rádio estiver registrado — é isso que liga o número ao nome da embarcação, à sua descrição e ao seu contato em terra. Segundo, a posição só sai se a alimentação de GPS estiver de fato conectada — o achado clássico dos vistoriadores é um rádio DSC instalado há anos com o cabo NMEA nunca ligado. Pressionar e segurar é o primeiro passo; o Mayday por voz no Canal 16 logo depois continua sendo esperado, porque o alerta digital abre a porta e a chamada de voz conta aos socorristas o que está errado.
EPIRBs e PLBs — o registro é o resgate
Fora do alcance do VHF, entram as balizas por satélite. Uma EPIRB é registrada na embarcação, flutua na vertical, ativa-se sozinha na água e transmite em 406 MHz para o sistema de satélites Cospas-Sarsat por 48 horas ou mais; uma PLB é a versão de bolso, registrada no nome de uma pessoa, ativada manualmente, com pelo menos 24 horas de transmissão. As duas dão à busca e salvamento um alerta de cobertura global com a sua identidade e — nas balizas modernas com GPS — a sua posição com precisão de cerca de cem metros.
A parte que as pessoas pulam é a que importa: o registro é grátis e é o resgate. Uma baliza sem registro é um grito anônimo — os coordenadores veem um alerta sem nome de barco, sem descrição, sem telefone para ligar e sem jeito de descartar rapidamente um falso alarme. Registre (e atualize o registro quando os dados mudarem) na autoridade do seu país: no Reino Unido em register-406-beacons.service.gov.uk (o registro é obrigatório para embarcações britânicas), nos Estados Unidos na NOAA em beaconregistration.noaa.gov. Leva minutos, não custa nada e transforma um sinal de socorro numa busca com um nome.
Soletre de um jeito que sobreviva à estática
Os canais de rádio destroem a fala comum. O alfabeto da OTAN e as pronúncias de números da UIT existem para que o nome do barco e a posição sobrevivam a um canal ruim — niner porque “nine” e “five” se confundem, decimal porque “point” desaparece:
- A Alfa
- B Bravo
- C Charlie
- D Delta
- E Echo
- F Foxtrot
- G Golf
- H Hotel
- I India
- J Juliett
- K Kilo
- L Lima
- M Mike
- N November
- O Oscar
- P Papa
- Q Quebec
- R Romeo
- S Sierra
- T Tango
- U Uniform
- V Victor
- W Whiskey
- X X-ray
- Y Yankee
- Z Zulu
- 0 Zero
- 1 Wun
- 2 Too
- 3 Tree
- 4 Fower
- 5 Fife
- 6 Six
- 7 Seven
- 8 Ait
- 9 Niner
- . Decimal
Pratique ler em voz alta, uma vez, a posição do seu berço de origem — latitude e depois longitude, a palavra “decimal” onde cai o ponto, as letras de hemisfério no fim (“north… west”). A linha de leitura da ferramenta acima já soletra tudo para você, e trinta segundos de prática deixam a coisa real automática.
Se o pior acontecer, fique com o barco
Aviões de busca e barcos de salva-vidas encontram barcos, não cabeças na água. Mesmo alagado ou emborcado, um casco é um alvo maior para o radar e para a vista do que uma pessoa. Ele é flutuação que você não precisa manter com esforço e marca a posição que você acabou de transmitir. Nadar até uma costa que parece mais perto do que está já acabou mal para bons nadadores em mares quentes, imagine em mares frios. O salva-vidas se veste antes da emergência, não durante; em água fria, o primeiro minuto de falta de ar (choque térmico) se sobrevive flutuando de costas e sem fazer nada, não nadando forte.
A mesma lógica move tudo nesta página: transmita cedo, enquanto o mastro está seco; dê a posição primeiro e só depois combata o incêndio ou o vazamento. Um Mayday que se revela desnecessário é cancelado com uma única chamada; o que você atrasou é o que acaba sendo encontrado por modelagem de deriva, e não por rádio. Se quiser o equivalente desta página para emergências em terra, veja compartilhar localização em uma emergência.
Passo a passo
- Pressione o botão vermelho de socorro de um rádio DSC por 5 segundos, se você tiver um — ele transmite seu MMSI e posição GPS automaticamente. Depois faça a chamada de voz.
- No canal 16 do VHF (alta potência), diga: “MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY.”
- Diga: “THIS IS [nome do barco], [nome do barco], [nome do barco]” — depois “MAYDAY, [nome do barco]” mais uma vez.
- Dê sua posição em graus e minutos decimais, latitude e depois longitude, dígito por dígito — a ferramenta acima formata e soletra para você.
- Informe a natureza da emergência (entrada de água, incêndio, médica…) e o número de pessoas a bordo.
- Diga “I REQUIRE IMMEDIATE ASSISTANCE”, acrescente qualquer coisa que a equipe de resgate precise saber (bote salva-vidas, sinalizadores, descrição da embarcação), e termine com “OVER”.
- Solte o botão de transmissão e escute. Se não houver resposta, repita. Sem rádio? Ligue para a guarda costeira por telefone — no Reino Unido, disque 999/112 e peça a Coastguard.
Perguntas frequentes
Por que chamar no VHF antes de usar o celular?
O que é o DSC e por que registrar o MMSI?
Ver em inglês: Share Your Location at Sea · Português