USNG : la grille nationale américaine, expliquée
La grille nationale des États-Unis (United States National Grid), c'est le MGRS en tenue civile : mêmes zones, mêmes lettres de carré et mêmes chiffres, adoptés comme norme fédérale (FGDC, 2001). Objectif : que chaque intervenant — FEMA, équipes de recherche et sauvetage, centres d'appels 911, bénévoles CERT — parle une seule langue de position, courte et sans ambiguïté. Une référence comme 18S UJ 228 070 désigne un carré de 100 m près du Capitole des États-Unis, se lit sans peine à la radio et se convertit dans les deux sens sur notre page UTM/MGRS.
Avec autorisation · Privé · Fonctionne sur Chrome, Safari, Firefox, Edge
Une seule grille pour tous les intervenants
La latitude et la longitude échouent précisément là où vivent les urgences : dans la chaîne radio. Degrés décimaux, degrés-minutes, DMS — trois formats pour un même point, de longues suites de chiffres, des conventions de signe, des chiffres inversés à 2 h du matin. La grille nationale américaine a été normalisée par le Federal Geographic Data Committee en 2001 pour en finir : un seul format, des groupes courts, des points de contrôle alphanumériques (les lettres de carré) qui trahissent aussitôt une lecture brouillée. La FEMA travaille avec elle, des cartes quadrillées en USNG sont affichées dans les centres opérationnels d'urgence, et les équipes de recherche et sauvetage assignent des carrés de grille au lieu de dicter des décimales.
Lire une référence USNG
Prenons 18S UJ 228 070. 18S est la désignation de zone de grille : quelle tranche de 6° de large de la planète, quelle bande de latitude. UJ désigne un carré de 100 km à l'intérieur. Les chiffres se partagent à parts égales : 228 en coordonnée Est, 070 en coordonnée Nord — un carré de 100 m, exactement comme une référence à six chiffres n'importe où ailleurs. Plus de chiffres, plus de précision : 2287 0705 donne 10 m, 22870 07052 donne 1 m. Retirez de la précision quand vous ne connaissez que votre secteur ; le format se dégrade en douceur, et c'est la moitié de son charme sur le terrain.
USNG, MGRS ou lat/long
L'USNG et le MGRS sont identiques, valeur pour valeur sur les datums modernes : le système militaire et la norme civile impriment la même chaîne pour le même endroit (NAD83 et WGS84 concordent à bien moins d'un mètre sur tout le territoire continental des États-Unis, si bien que la note de bas de page sur le datum importe rarement). Face au lat/long, l'échange est simple : on gagne en clarté, on perd en universalité. L'aviation, le monde maritime et les systèmes internationaux fonctionnent toujours à la latitude et à la longitude, et continueront de le faire. La règle pratique qu'enseignent les milieux américains de la préparation aux catastrophes : naviguez et coordonnez sur la grille ; dialoguez avec les aéronefs et le reste du monde en lat/long — et sachez produire les deux.
S'en servir — aujourd'hui, et avant le mauvais jour
Tout outil compatible MGRS est déjà un outil USNG : notre page UTM & MGRS affiche votre carré d'une seule touche et retraduit n'importe quelle référence en un point sur la carte, hors ligne une fois chargée. Pour vos préparatifs, imprimez des cartes de votre secteur quadrillées en USNG (beaucoup de portails GIS d'État et de produits de l'USGS portent la grille), entraînez-vous à lire les carrés à voix haute comme le font les équipes de secours, et intégrez la grille à votre plan familial ou CERT, aux côtés des bases du partage de position en urgence. Une langue de position ne fonctionne que si vous la parliez avant d'en avoir besoin.
Questions fréquentes
L'USNG et le MGRS sont-ils identiques ?
Que signifie 18S UJ 228 070 ?
Voir en anglais: USNG: The US National Grid, Explained · Français