กริดไอร์แลนด์ กับ ITM: แผนที่ของคุณใช้พิกัดแบบไหน
เกาะไอร์แลนด์ใช้ระบบพิกัดสองระบบพร้อมกัน และทั้งสองระบบครอบคลุมไอร์แลนด์เหนือกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์เป็นกริดผืนเดียว ไม่มีรอยต่อที่พรมแดน กริดไอร์แลนด์แบบคลาสสิก (ค่าอ้างอิงที่มีตัวอักษรนำ เช่น J 337 740) คือภาษาที่แผนที่กระดาษ หนังสือคู่มือ และทีมกู้ภัยใช้ ส่วน ITM (Irish Transverse Mercator) คือระบบยุคใหม่ที่เข้ากับ GPS และแผนที่ดิจิทัลทางการใช้อยู่ แยกความต่างได้ทันที: มีตัวอักษรนำหน้าคือกริดไอร์แลนด์ ถ้าเป็นตัวเลขล้วนสองชุดใหญ่ โดยค่าพิกัดตะวันออกอยู่ราว 400 000–770 000 คือ ITM ตัวแปลงของเราแสดงทั้งสองระบบพร้อมกัน
อิงการอนุญาต · ส่วนตัว · ใช้งานได้บน Chrome, Safari, Firefox, Edge
หนึ่งเกาะ หนึ่งกริด — รวมไอร์แลนด์เหนือด้วย
เริ่มจากจุดที่หลายคนแปลกใจ: ไอร์แลนด์เหนือไม่ได้ใช้กริดแห่งชาติอังกฤษ ทั้ง OSNI (ทางเหนือ) และ OSi (ทางใต้) สร้างแผนที่บนระบบเดียวกันที่ครอบทั้งเกาะ ดังนั้นคนเดินป่าที่ข้ามพรมแดนก็ยังอยู่ในกริดเดิม ตัวอักษรเดิม ตัวเลขเดิม — J ครอบเบลฟาสต์ O ครอบดับลิน W ครอบคอร์ก ค่าอ้างอิงแบบสองตัวอักษรสไตล์อังกฤษในไอร์แลนด์เป็นสัญญาณว่าคุณใช้เครื่องมือผิด ระบบคลาสสิกของเกาะนี้ใช้ตัวอักษรตัวเดียวสำหรับจัตุรัส 100 กม. แต่ละช่อง
ดาตัมปี 1965 — และทำไมจึงห่างจาก GPS ราว 50 ม.
กริดไอร์แลนด์วางอยู่บนดาตัมที่กำหนดขึ้นในปี 1965 (ปรับใหม่ช่วงกลางทศวรรษ 1970 คุณจะเห็นชื่อ TM65 และ TM75 ใช้เรียกยุคนี้) สร้างบนทรงรี Airy Modified ที่แนบรูปร่างไอร์แลนด์ เช่นเดียวกับที่ Airy 1830 แนบรูปร่างบริเตน เหมือนดาตัมก่อนยุคดาวเทียมทุกตัว มันเยื้องจาก WGS84 ของ GPS — ที่นี่ราวห้าสิบเมตรบนพื้นดิน การแปลงแบบ Helmert ที่เผยแพร่เป็นมาตรฐานเชื่อมสองระบบเข้าหากันได้โดยคลาดเคลื่อนไม่กี่เมตร ซึ่งเป็นสิ่งที่เครื่องมือกริดไอร์แลนด์ของเราใช้และบอกไว้อย่างตรงไปตรงมา งานที่ต้องการความแม่นยำระดับงานสำรวจรังวัดให้ใช้การแปลงแบบพหุนามอย่างเป็นทางการของ OSi/OSNI แทน
ทำไมจึงมี ITM
ITM คือการออกแบบใหม่ในยุค GPS: แนวคิด Transverse Mercator เดิม แต่อ้างฐานใหม่บน ETRS89 — กรอบอ้างอิงของยุโรปที่ตรงกับ WGS84 ต่างกันไม่ถึงหนึ่งเมตร — ดังนั้นตำแหน่งจากดาวเทียมป้อนเข้าได้โดยไม่ต้องแก้ดาตัมเลย จุดกำเนิดสมมติของมันถูกเลือกให้ตัวเลขไม่ดูเหมือนตัวเลขของกริดไอร์แลนด์ในการใช้งานทั่วไป: ค่าพิกัดตะวันออกของ ITM อยู่ราว 420 000–770 000 ทั่วเกาะ สูงกว่าช่วงของกริดไอร์แลนด์มาก มันเป็นภาษาพิกัดของข้อมูล GIS ระบบผังเมือง และบริการดิจิทัลของหน่วยงานแผนที่แห่งชาติทั้งสองแห่ง
การอ่านแผนที่กระดาษของ OSNI และ OSi
บนกระดาษ กริดที่พิมพ์ทั่วแผ่นแผนที่ OSNI Discoverer และ OSi Discovery คือกริดไอร์แลนด์แบบคลาสสิก นั่นคือสิ่งที่เส้นสีน้ำเงินและตัวอักษรริมขอบใช้อ้างถึง และเป็นระบบที่ไม้บรรทัดโรเมอร์ของแผนที่ทำมาให้ใช้ ฉบับปัจจุบันยังระบุค่า ITM ไว้ในข้อมูลริมขอบด้วย (และสินค้าใหม่ของ OSi ที่เน้นดิจิทัลก่อนก็ขึ้นต้นด้วย ITM) ดังนั้นคำอธิบายสัญลักษณ์คือผู้ตัดสินเสมอ: ตรวจก่อนว่าแผ่นนั้นบอกว่าขีดกริดริมขอบเป็นระบบใด แล้วจึงอ่านตัวเลขจากขอบแผนที่ไปใช้ หากไม่แน่ใจ ให้บอกค่าอ้างอิงแบบตัวอักษร ทุกทีมกู้ภัยและหนังสือคู่มือบนเกาะนี้เข้าใจมันดี
ควรบอกค่าแบบไหน
ให้ดูว่าผู้รับเป็นใคร คน แผนที่กระดาษ หรือผู้ควบคุมทีมกู้ภัยภูเขา: ค่าอ้างอิงแบบตัวอักษร หกหลัก คือภาษากลางของเกาะนี้ — ดูวิธีที่ทีมกู้ภัยรับค่าอ้างอิง แบบฟอร์ม ชั้นข้อมูล GIS นักสำรวจรังวัด หรือพอร์ทัลผังเมือง: ITM เรื่องดีคือคุณไม่ต้องแปลงด้วยมือเลย — ตัวแปลงแสดงทั้งสองระบบสำหรับจุดใดก็ได้ และบอกเรื่องความแม่นยำของแต่ละระบบไว้บนนั้นด้วย
คำถามที่พบบ่อย
ไอร์แลนด์เหนือใช้กริดแห่งชาติอังกฤษหรือไม่
ดูอย่างไรว่าเป็นกริดไอร์แลนด์หรือ ITM
ดูเป็นภาษาอังกฤษ: Irish Grid vs ITM: Which Coordinates Is Your Map Using? · ไทย