Griglia irlandese o ITM: quali coordinate usa la tua mappa?

Sull'isola d'Irlanda convivono due sistemi di coordinate, ed entrambi coprono l'Irlanda del Nord e la Repubblica come un'unica griglia continua: non c'è nessuna cucitura al confine. La griglia irlandese classica (riferimenti con lettera, come J 337 740) è la lingua delle mappe di carta, delle guide e delle squadre di soccorso; l'ITM (Irish Transverse Mercator) è il sistema moderno, adatto al GPS, che usa la cartografia digitale ufficiale. Distinguerli è immediato: una lettera all'inizio significa griglia irlandese; una coppia di numeri grandi senza lettere, con la coordinata est intorno a 400 000–770 000, significa ITM. Il nostro convertitore mostra entrambi insieme.

Con autorizzazione · Privato · Funziona su Chrome, Safari, Firefox, Edge

Un'isola, una griglia — Irlanda del Nord compresa

Prima di tutto, il punto che sorprende: l'Irlanda del Nord non usa la griglia nazionale britannica. Sia OSNI (nord) sia OSi (sud) hanno costruito la loro cartografia sugli stessi sistemi validi per tutta l'isola: chi cammina attraversando il confine resta nella stessa griglia, con le stesse lettere e le stesse cifre — J contiene Belfast, O contiene Dublino, W contiene Cork. In Irlanda un riferimento a due lettere in stile britannico è il segnale che stai usando lo strumento sbagliato: il sistema classico dell'isola usa una sola lettera per ogni quadrato di 100 km.

Il datum del 1965 — e perché dista ~50 m dal tuo GPS

La griglia irlandese poggia su un datum stabilito nel 1965 (riadattato a metà degli anni Settanta: per quell'epoca vedrai usati i nomi TM65 e TM75), costruito sull'ellissoide Airy Modified, che aderisce all'Irlanda come Airy 1830 aderisce alla Gran Bretagna. Come ogni datum precedente ai satelliti, è spostato rispetto al WGS84 del GPS: qui circa cinquanta metri sul terreno. La trasformazione di Helmert pubblicata come standard collega i due con un errore di pochi metri, ed è quella che applica — dichiarandolo apertamente — il nostro strumento per la griglia irlandese; per il lavoro topografico di precisione si usa invece la trasformazione polinomiale ufficiale di OSi/OSNI.

Perché esiste l'ITM

L'ITM è la riprogettazione dell'era GPS: stessa idea di Mercatore trasverso, ma ribasata su ETRS89, un sistema di riferimento europeo che coincide con il WGS84 entro molto meno di un metro. Così le posizioni satellitari lo alimentano senza alcuna correzione di datum. Le sue origini false sono state scelte perché i suoi numeri non assomiglino a quelli della griglia irlandese nell'uso quotidiano: sull'isola le coordinate est ITM vanno da circa 420 000 a 770 000, molto sopra l'intervallo della griglia irlandese. È la lingua delle coordinate dei dati GIS, dei sistemi di pianificazione urbanistica e dei servizi digitali di entrambe le agenzie cartografiche nazionali.

Leggere le mappe di carta OSNI e OSi

Sulla carta, la griglia stampata sui fogli OSNI Discoverer e OSi Discovery è la griglia irlandese classica: è a lei che servono le linee blu e le lettere ai margini, ed è su di lei che sono tarate le scale romer della mappa. Le edizioni attuali riportano anche i valori ITM nelle informazioni a margine, e i prodotti OSi più recenti, nati in digitale, mettono l'ITM al primo posto. Quindi la legenda è sempre l'arbitro: controlla quale sistema il foglio dichiara per i segni della griglia stampati sul bordo prima di leggerne i numeri. Nel dubbio, dai il riferimento con la lettera: sull'isola lo capiscono tutte le squadre di soccorso e tutte le guide.

Quale conviene comunicare?

Adattati a chi ti ascolta. Una persona, una mappa di carta, un coordinatore del soccorso alpino: il riferimento con lettera a sei cifre è la lingua comune dell'isola — vedi come le squadre di soccorso prendono un riferimento. Un modulo, un livello GIS, un topografo, un portale urbanistico: ITM. La buona notizia è che non devi mai convertire a mano: il convertitore mostra entrambi i sistemi per qualsiasi punto, e per ciascuno indica la precisione effettiva.

che coordinate usa la mia mappa irlandese

Domande frequenti

L'Irlanda del Nord usa la griglia nazionale britannica?
No. La cartografia dell'Irlanda del Nord si basa sui sistemi validi per tutta l'isola. Chi attraversa il confine resta nella stessa griglia, con le stesse lettere e le stesse cifre.
Come capisco se un riferimento è griglia irlandese o ITM?
Se inizia con una lettera è griglia irlandese. Se sono due numeri grandi senza lettere, con la coordinata est tra circa 420 000 e 770 000, è ITM.

Vedi in inglese: Irish Grid vs ITM: Which Coordinates Is Your Map Using? · Italiano