شبکهٔ ایرلند یا ITM: نقشهٔ شما کدام مختصات را به کار میبرد؟
جزیرهٔ ایرلند دو سیستم مختصات را در کنار هم به کار میبرد و هر دو، ایرلند شمالی و جمهوری ایرلند را مانند یک شبکهٔ یکپارچه پوشش میدهند؛ هیچ درزی روی مرز نیست. شبکهٔ ایرلند کلاسیک (مرجعهای حرفی مثل J 337 740) زبان نقشههای کاغذی، کتابهای راهنما و تیمهای نجات است. ITM (Irish Transverse Mercator) سیستم مدرن و سازگار با GPS است که نقشهبرداری رسمی دیجیتال از آن استفاده میکند. تشخیص آنها فوری است: یک حرف در ابتدا یعنی شبکهٔ ایرلند؛ دو عدد بزرگ و ساده با مقدار شرقی حدود 400 000 تا 770 000 یعنی ITM. مبدل ما هر دو را همزمان نشان میدهد.
مبتنی بر اجازه · خصوصی · در Chrome، Safari، Firefox، Edge کار میکند
یک جزیره، یک شبکه — با ایرلند شمالی
نخست نکتهای که مردم را غافلگیر میکند: ایرلند شمالی از شبکهٔ ملی بریتانیا استفاده نمیکند. هم OSNI (شمال) و هم OSi (جنوب) نقشهبرداری خود را بر همان سیستمهای سراسری جزیره ساختند، پس پیادهگردی که از مرز میگذرد در همان شبکه، با همان حروف و همان اعداد میماند — J بلفاست را دارد، O دوبلین را و W کورک را. مرجع دو حرفی به سبک بریتانیا در ایرلند نشانهٔ ابزار اشتباه است؛ سیستم کلاسیک این جزیره برای هر مربع 100 کیلومتری یک حرف به کار میبرد.
دیتوم 1965 — و چرا حدود 50 متر با GPS شما فاصله دارد
شبکهٔ ایرلند بر دیتومی سوار است که در 1965 تعیین شد (در میانهٔ دههٔ 1970 بازتنظیم شد — نامهای TM65 و TM75 را برای این دوره میبینید). این دیتوم بر بیضوی ایری اصلاحشده بنا شده است؛ همانطور که ایری 1830 بر بریتانیا منطبق میشود، این یکی به ایرلند میچسبد. مانند هر دیتوم پیش از عصر ماهواره، نسبت به WGS84 در GPS جابهجایی دارد — اینجا روی زمین حدود پنجاه متر. تبدیل هلمرت استاندارد و منتشرشده این دو را با خطای چند متر به هم میرساند؛ همین کاری است که ابزار شبکهٔ ایرلند ما انجام میدهد و صادقانه اعلام میکند. کارهای با دقت نقشهبرداری به جای آن از تبدیل چندجملهای رسمی OSi/OSNI استفاده میکنند.
چرا ITM وجود دارد
ITM بازطراحی عصر GPS است: همان ایدهٔ مرکاتور عرضی، اما بر پایهٔ ETRS89 — چارچوبی اروپایی که اختلافش با WGS84 خیلی کمتر از یک متر است — پس موقعیتهای ماهوارهای بدون هیچ تصحیح دیتوم در آن مینشینند. مبدأهای کاذبش را چنان انتخاب کردند که اعدادش در کاربرد روزمره شبیه اعداد شبکهٔ ایرلند نباشد: مقدار شرقی ITM در سراسر جزیره حدود 420 000 تا 770 000 است، خیلی بالاتر از بازهٔ شبکهٔ ایرلند. این زبان مختصات دادهٔ GIS، سامانههای برنامهریزی شهری و خدمات دیجیتال هر دو سازمان نقشهبرداری ملی است.
خواندن نقشههای کاغذی OSNI و OSi
روی کاغذ، شبکهای که بر برگههای OSNI Discoverer و OSi Discovery چاپ شده همان شبکهٔ ایرلند کلاسیک است — خطوط آبی و حروف حاشیه در خدمت آن هستند و خطکشهای رومر نقشه هم برای همان بریده شدهاند. ویرایشهای کنونی مقادیر ITM را هم در اطلاعات حاشیه میآورند (و محصولات جدیدتر و دیجیتالمحور OSi با ITM شروع میکنند)، پس همیشه راهنمای نقشه داور است: پیش از آنکه عددی را از لبهٔ نقشه نقل کنید، ببینید برگه میگوید نشانههای شبکهاش به کدام سیستم تعلق دارند. اگر شک داشتید، مرجع حرفی بدهید — هر تیم نجات و هر کتاب راهنما در این جزیره آن را میفهمد.
کدام یک را بدهید؟
با مخاطب هماهنگ شوید. برای یک انسان، یک نقشهٔ کاغذی، یک فرماندهٔ نجات کوهستان: مرجع حرفی با شش رقم زبان مشترک این جزیره است — ببینید تیمهای نجات چگونه یک مرجع را میگیرند. برای یک فرم، یک لایهٔ GIS، یک نقشهبردار، یک درگاه شهرسازی: ITM. خبر خوش اینکه هرگز لازم نیست دستی تبدیل کنید — مبدل هر دو سیستم را برای هر نقطه نشان میدهد و داستان دقت هر کدام هم همانجا نوشته شده است.
پرسشهای متداول
آیا ایرلند شمالی از شبکهٔ ملی بریتانیا استفاده میکند؟
چطور بفهمم مختصات شبکهٔ ایرلند است یا ITM؟
نمایش به انگلیسی: Irish Grid vs ITM: Which Coordinates Is Your Map Using? · فارسی