मेडे, पॅन-पॅन, सेक्युरिते

तीन शब्द, तीन प्राधान्यक्रम

MAYDAY — फ्रेंच m'aidez, म्हणजे 'मला मदत करा', यावरून — हा शब्द जहाजाला किंवा माणसाला गंभीर आणि तात्काळ धोका असेल आणि तात्काळ मदत हवी असेल तेव्हाच राखीव आहे: आग, अनियंत्रितपणे पाणी शिरणे, जहाज बुडणे, पाण्यात पडलेली व्यक्ती जिला तुम्ही बाहेर काढू शकत नाही. हा शब्द चॅनेलवर हक्क सांगतो: इतर सर्व संभाषण थांबते.

PAN-PAN — panne, म्हणजे बिघाड, यावरून — हा जहाजाच्या किंवा जहाजावरील एखाद्याच्या सुरक्षेबाबतची तातडीची परिस्थिती जाहीर करतो, पण जिथे अजून तात्काळ बचावाची गरज नसते: किनाऱ्यापासून वाहत जात असताना इंजिन बंद पडणे, नियंत्रणात असलेला मोडलेला डोलकाठी-सांगाडा, वैद्यकीय सल्ला लागणारी खलाशाची दुखापत, वेळेवर न पोहोचलेले जहाज. तो 'आत्ता या' असे नाही, तर 'माझ्याकडे लक्ष ठेवा आणि ऐकत राहा' असे सांगतो. अनेक पॅन-पॅन हे टळलेले मेडे असतात — डोलकाठी कोरडी असताना आणि वाहणे संथ असतानाच लवकर दिलेले.

SÉCURITÉ ('से-क्यूअर-ई-ते') हा सुरक्षेचा उपसर्ग आहे: ही प्रसारणे संकटग्रस्तांकडून येत नाहीत, ती धोक्यांविषयी असतात — तटरक्षक दलाचे नौकानयन इशारे, वाहत जाणारा कंटेनर, वळण घेण्यास मर्यादा असलेली ओढणारी नौका, वादळाचे इशारे. चॅनेल 16 वर याची घोषणा ऐकू येते आणि तपशील कार्यरत चॅनेलवर दिले जातात.

ही शिस्त महत्त्वाची आहे, कारण प्राधान्य म्हणजे एक वचन असते: बचावकर्ते आणि ऐकणारे प्रत्येक जहाज त्या शब्दानुसार आपला प्रतिसाद ठरवतात. परिस्थिती वाढेल त्याच क्षणी पातळी वाढवा — एका वाक्यात पॅन-पॅनचा मेडे होतो — आणि तितक्याच सहजतेने पातळी कमी करा किंवा संदेश रद्द करा.

मेडे कॉल आणि रिले

पूर्ण धोका-संदेश एका ठरलेल्या साच्यानुसार दिला जातो — तो ठरलेला आहे तोच मुळी घाबरलेल्या अवस्थेतही टिकावा म्हणून: मेडे × 3 — हे आहे [जहाज] × 3 — मेडे [जहाज] — स्थान — संकटाचे स्वरूप — जहाजावरील माणसे — हवी असलेली मदत — इतर माहिती — ओव्हर. स्थान लवकर सांगितले जाते आणि सागरी स्वरूपात — अंश आणि दशांश मिनिटे, आधी अक्षांश मग रेखांश, आकडा-आकडा करून. आमचे समुद्रात तुमचे स्थान शेअर करा हे टूल तुमचे GPS वाचते आणि तुमच्या थेट स्थानाभोवती नेमका हाच साचा तयार करते, आकडा-आकडा वाचनासह.

या कुटुंबातील आणखी दोन प्रकार आहेत. MAYDAY RELAY (तीनदा उच्चारला जाणारा) म्हणजे दुसऱ्याचा धोका-संदेश पुढे पोहोचवणे — तटरक्षक दलाला कदाचित न ऐकू आलेला मेडे तुम्हाला ऐकू आला असेल, किंवा संकटातले जहाज तुम्हाला दिसत असेल पण ते प्रसारण करत नसेल; तुम्ही स्वतः धोक्यात नाही, म्हणून तुम्ही रिले करत आहात हे जाहीर करता. आणि DSC असलेल्या रेडिओवर लाल बटणाचा डिजिटल इशारा आवाजी कॉलच्या आधी जातो; तो तुमचा MMSI आणि स्थान चॅनेल 70 वर आपोआप पाठवतो — मग आवाजी मेडे 16 वर येतो, कारण इशारा दार उघडतो आणि आवाज बचावकर्त्यांना काय झाले ते सांगतो.

नियंत्रित शांतता: सीलॉन्स आणि प्रुडॉन्स

एकदा मेडे सुरू झाला की चॅनेल 16 त्याचाच असतो. नियंत्रण करणारे स्टेशन — बहुधा तटरक्षक दल — अडथळा आणणारी वाहतूक “SEELONCE MAYDAY” (फ्रेंच silence चे इंग्रजाळलेले रूप) म्हणून थांबवू शकते, आणि कोणतेही स्टेशन याच शब्दाने धोका-संभाषणाचे रक्षण करू शकते. संकट पुरेसे ओसरून मर्यादित सामान्य वाहतुकीला वाव मिळेल तेव्हा नियंत्रक “PRU-DONCE” (prudence) जाहीर करतो; आणि धोका-संभाषण पूर्णपणे संपले की: “SEELONCE FEENEE” (silence fini). लहान नौकेचा चालक म्हणून यांपैकी काहीही प्रसारित करण्याची तुम्हाला गरज नाही — तुम्हाला ते ओळखता आले पाहिजे, आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे पहिल्या आदेशाचे तात्काळ पालन केले पाहिजे.

तुम्हाला मेडे ऐकू आला आणि तटरक्षक दलाने उत्तर दिले, तर हवेवर येऊ नका; तुम्ही जे ऐकले ते लिहून ठेवा (विशेषतः स्थान) आणि ऐकत राहा — संपर्क तुटला तर रिले तुम्हालाच करावा लागेल. आणि तुम्हाला ऐकू येणाऱ्या मेडेला कोणीच उत्तर देत नसेल, तर तुम्ही स्वतः उत्तर देऊन तो पुढे पोहोचवणे केवळ मान्यच नाही; मदत करणे हे समुद्रावरील सर्वात जुन्या कायदेशीर कर्तव्यांपैकी एक आहे.

ऐकणाऱ्यापर्यंत पोहोचेल असे बोला

प्राधान्यशब्द गोंगाटी चॅनेलवर फक्त उच्चारलेले आवाज म्हणूनच काम करतात, म्हणूनच या पद्धतीचा प्रत्येक भाग उच्चारावर आधारित आहे: 9 साठी niner, दशांश बिंदूसाठी decimal, आणि जहाजांच्या नावांसाठी NATO वर्णमाला (Sierra-Echo-Alfa Delta-Romeo-India-Foxtrot-Tango हे खरखरीतही टिकते, 'Sea Drift' टिकत नाही). सावकाश बोला — वाटते त्याहूनही सावकाश — माइक तोंडापासून काही सेंटिमीटर दूर ठेवा, आणि OVER नंतर बटण सोडा म्हणजे उत्तर तुमच्यापर्यंत पोहोचू शकेल. संपूर्ण वर्णमाला, आकड्यांचे उच्चार आणि स्थान वाचून दाखवण्याचा सराव समुद्रातील स्थान पानावर दिला आहे.

आणि जमिनीवरची एक पुरवणी नोंद: हे प्राधान्यक्रम सागरी (आणि हवाई) व्याकरण आहेत, पण त्यामागची कल्पना — ठरलेला साचा, आधी स्थान, आकडे एकेक करून — फोनवरील आपत्कालीन कॉल घेणाऱ्यांनाही नेमकी हीच हवी असते. या पानाची जमिनीवरची आवृत्ती म्हणजे आपत्कालीन परिस्थितीत तुमचे स्थान शेअर करा.