మేడే, పాన్-పాన్, సెక్యూరిటే
సముద్ర రేడియోలో మూడు ప్రాధాన్యత పదాలు ఉన్నాయి. మూడూ ఫ్రెంచ్ మూలం నుండి వచ్చినవి, మూడూ VHF ఛానెల్ 16లో ప్రసారం చేస్తారు: మేడే (m'aidez — 'నాకు సహాయం చేయండి' నుండి) నౌకకు లేదా ప్రాణానికి తీవ్రమైన, తక్షణ ప్రమాదం ఉన్నప్పుడు; పాన్-పాన్ (panne, అంటే చెడిపోవడం నుండి) ఇంకా ప్రాణాపాయం కాని అత్యవసర పరిస్థితులకు; సెక్యూరిటే నావిగేషన్ మరియు గాలివాన హెచ్చరికల వంటి భద్రతా ప్రసారాలకు. ప్రతి పదాన్ని మూడు సార్లు పలుకుతారు. సరైన పదాన్ని ఎంచుకోవడమే డిస్ట్రెస్ ఛానెల్కు అర్థం ఉండేలా చేస్తుంది.
అనుమతి ఆధారిత · వ్యక్తిగతం · Chrome, Safari, Firefox, Edge లో పనిచేస్తుంది
మూడు పదాలు, మూడు ప్రాధాన్యతలు
మేడే — ఫ్రెంచ్ m'aidez, అంటే 'నాకు సహాయం చేయండి' నుండి — నౌకకు లేదా ఒక వ్యక్తికి తీవ్రమైన, తక్షణ ప్రమాదం ఉండి, వెంటనే సహాయం అవసరమైనప్పుడు మాత్రమే వాడతారు: మంటలు, అదుపు తప్పిన నీరు చేరడం, నౌక మునగడం, వెలికితీయలేని ఓవర్బోర్డ్ వ్యక్తి. ఇది ఛానెల్ను తన అధీనంలోకి తీసుకుంటుంది: మిగతా అన్ని ప్రసారాలు ఆగిపోతాయి.
పాన్-పాన్ — panne, అంటే చెడిపోవడం నుండి — నౌక భద్రతకు లేదా నౌకలో ఉన్న ఒకరి భద్రతకు సంబంధించిన అత్యవసర పరిస్థితిని ప్రకటిస్తుంది, కానీ ఇంకా తక్షణ రక్షణ అవసరం లేదు: ఒడ్డుకు దూరంగా కొట్టుకుపోతూ ఇంజిన్ ఆగిపోవడం, అదుపులో ఉన్న విరిగిన రిగ్, వైద్య సలహా కావాల్సిన సిబ్బంది గాయం, సమయానికి చేరని నౌక. ఇది 'ఇప్పుడే రండి' అని కాదు, 'నా వైపు సిద్ధంగా ఉండి వినండి' అని చెబుతుంది. చాలా పాన్-పాన్లు నివారించిన మేడేలే — మాస్ట్ పొడిగా ఉండి, కొట్టుకుపోవడం నెమ్మదిగా ఉన్నప్పుడే ముందుగా ఇచ్చినవి.
సెక్యూరిటే ('సె-క్యూ-రి-టే') భద్రతా పూర్వపదం: బాధితుల నుండి వచ్చే పిలుపులు కాదు, ప్రమాదాల గురించి చేసే ప్రసారాలు — కోస్ట్గార్డ్ నావిగేషన్ హెచ్చరికలు, కొట్టుకుపోతున్న కంటైనర్, యుక్తిగా తిరగలేని స్థితిలో ఉన్న టో, గాలివాన హెచ్చరికలు. ఛానెల్ 16లో దీన్ని ప్రకటించి, వివరాలు వర్కింగ్ ఛానెల్లో ఇస్తారు.
ఈ క్రమశిక్షణ ముఖ్యం, ఎందుకంటే ప్రాధాన్యత ఒక వాగ్దానం: రక్షకులు, వింటున్న ప్రతి నౌక ఆ పదాన్ని బట్టి తమ స్పందనను నిర్ణయించుకుంటారు. పరిస్థితి తీవ్రమైన క్షణమే స్థాయిని పెంచండి — ఒక వాక్యంతో పాన్-పాన్ మేడేగా మారుతుంది — అలాగే స్థాయిని తగ్గించడం లేదా రద్దు చేయడం కూడా అంతే వేగంగా చేయండి.
మేడే కాల్, మరియు రిలే
పూర్తి డిస్ట్రెస్ కాల్ ఒక నిర్ణీత క్రమాన్ని అనుసరిస్తుంది — ఆందోళనలోనూ నిలబడేలా అది నిర్ణీతం: మేడే × 3 — థిస్ ఇజ్ [నౌక] × 3 — మేడే [నౌక] — స్థానం — ఆపద స్వరూపం — నౌకలో ఉన్న వ్యక్తులు — కావాల్సిన సహాయం — ఇతర సమాచారం — ఓవర్. స్థానం ముందుగానే, సముద్ర ఆకృతిలో వస్తుంది — డిగ్రీలు మరియు దశాంశ నిమిషాలు, ముందు అక్షాంశం తర్వాత రేఖాంశం, అంకె అంకెగా. మా సముద్రంలో మీ స్థానాన్ని షేర్ చేయండి టూల్ మీ GPSను చదివి, మీ ప్రత్యక్ష స్థానం చుట్టూ ఇదే క్రమాన్ని తయారు చేస్తుంది — అంకె అంకెగా చదివే రూపంతో సహా.
ఈ కుటుంబాన్ని రెండు రూపాంతరాలు పూర్తి చేస్తాయి. మేడే రిలే (మూడు సార్లు పలుకుతారు) అంటే వేరొకరి ఆపదను మీరు అందించడం — కోస్ట్గార్డ్ వినకపోయి ఉండవచ్చనే మేడేను మీరు విన్నారు, లేదా ప్రసారం చేయలేని ఆపదలో ఉన్న నౌక మీకు కనిపిస్తోంది; మీకు ప్రమాదం లేదు, కాబట్టి మీరు రిలే చేస్తున్నట్టు ప్రకటిస్తారు. DSC ఉన్న రేడియోల్లో ఎరుపు బటన్ డిజిటల్ అలర్ట్ వాయిస్ కాల్కు ముందు వెళ్తుంది; అది మీ MMSI మరియు స్థానాన్ని ఛానెల్ 70లో ఆటోమేటిక్గా పంపుతుంది — తర్వాత వాయిస్ మేడే ఛానెల్ 16లో వస్తుంది. అలర్ట్ తలుపు తెరుస్తుంది, వాయిస్ ఏమి జరిగిందో రక్షకులకు చెబుతుంది.
అదుపులో నిశ్శబ్దం: సీలాన్స్ మరియు ప్రుడాన్స్
మేడే నడుస్తున్నప్పుడు ఛానెల్ 16 దానికే చెందుతుంది. నియంత్రణ కేంద్రం — సాధారణంగా కోస్ట్గార్డ్ — అడ్డుపడే ప్రసారాలను “సీలాన్స్ మేడే” (ఫ్రెంచ్ silence ఆంగ్లీకృత రూపం) అని ఆజ్ఞాపించి ఆపగలదు; ఏ స్టేషన్ అయినా ఆ పదంతో డిస్ట్రెస్ ప్రసారాన్ని కాపాడవచ్చు. పరిస్థితి కొంత తగ్గి పరిమిత సాధారణ ప్రసారాలకు అవకాశం వచ్చినప్పుడు నియంత్రణ కేంద్రం “ప్రు-డాన్స్” (prudence) అని ప్రకటిస్తుంది; డిస్ట్రెస్ ప్రసారాలు పూర్తిగా ముగిసినప్పుడు: “సీలాన్స్ ఫీనీ” (silence fini). చిన్న పడవ నావికుడిగా మీరు ఇవి ఏవీ ప్రసారం చేయాల్సిన అవసరం లేదు — వాటిని గుర్తుపట్టడం, అన్నిటికంటే ముఖ్యంగా మొదటిదాన్ని వెంటనే పాలించడం మీ పని.
మేడే వినిపించి కోస్ట్గార్డ్ బదులిస్తే, మీరు ప్రసారం చేయకండి; విన్నది — ముఖ్యంగా స్థానం — రాసుకోండి, వింటూ ఉండండి. సంబంధం తెగిపోతే మీరే రిలే కావచ్చు. మీకు వినిపించిన మేడేకు ఎవరూ బదులివ్వకపోతే, మీరే బదులిచ్చి రిలే చేయడం అనుమతించబడినది మాత్రమే కాదు; సహాయం అందించడం సముద్రంలోని అత్యంత పురాతన చట్టబద్ధ బాధ్యతల్లో ఒకటి.
చెప్పింది చేరేలా చెప్పడం
ప్రాధాన్యత పదాలు గోలగోలగా ఉన్న ఛానెల్లో పలికే శబ్దాలుగా మాత్రమే పనిచేస్తాయి; అందుకే ఈ వ్యవస్థలోని ప్రతి అంశం ధ్వని ఆధారితం: 9 కి niner, దశాంశ బిందువుకి decimal, నౌక పేర్లకు NATO వర్ణమాల (Sierra-Echo-Alfa Delta-Romeo-India-Foxtrot-Tango స్టాటిక్ను తట్టుకుంటుంది, 'Sea Drift' తట్టుకోదు). నెమ్మదిగా మాట్లాడండి — సహజంగా అనిపించేదాని కంటే నెమ్మదిగా — మైక్ను నోటికి కొన్ని సెంటీమీటర్ల దూరంలో ఉంచండి, ఓవర్ అన్న తర్వాత బటన్ వదిలేయండి, అప్పుడే సమాధానం మీకు చేరుతుంది. పూర్తి వర్ణమాల మరియు అంకెల ఉచ్చారణలు, స్థానం చదివే సాధన సముద్రంలో స్థానం పేజీలో ఉన్నాయి.
ఒడ్డు వైపు ఒక గమనిక: ఈ ప్రాధాన్యతలు సముద్ర (మరియు విమానయాన) వ్యాకరణం. కానీ దాని వెనుక ఉన్న ఆలోచన — నిర్ణీత క్రమం, ముందు స్థానం, అంకెలను ఒక్కొక్కటిగా పలకడం — ఫోన్లో అత్యవసర కాల్ తీసుకునేవారికి కూడా కావాల్సినది ఇదే. ఈ పేజీకి ఒడ్డు రూపం అత్యవసర పరిస్థితిలో మీ స్థానాన్ని షేర్ చేయండి.
తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు
మేడే మరియు పాన్-పాన్ మధ్య తేడా ఏమిటి?
మేడే కాల్ ఏ ఛానెల్లో ఇవ్వాలి?
ఆంగ్లంలో చూడండి: Mayday, Pan-Pan, Sécurité · తెలుగు